Recent Translations 2 Chronicles 12:15

And Roboam The First And The Last Of All That Is Written In The Words Of The Prophet And Atha Of The Oron And His Deeds And He Fights The Jerome Of All The Days

azure noaccets_text

Now The Acts Of Rehoboam, First And Last, Are They Not Written In The Book Of Shemaiah The Prophet, And Of Iddo The Seer Concerning Genealogies ? And There Were Wars Between Rehoboam And Jeroboam Continually.

kjv kjv_text

And The Words Of Rhoboam, The First And Last Ones Are Written In The Words Of Samaia The Prophet, And His Grace, And His Deeds, And Fought Rhobom Of Jeroboam All Day.

polly cleaned_text

And Plus Reasons Obom Rovoam The First And Plus The Last Ouk So Not Ido Behold Written WHEREIN The Per Reasons Speechs Samaa Samaia Of Prophet And Plus Atha Of Of The Horontos And Plus Deeds Acts Of Him Of This And Plus Fights Obom Rovoam The This Jeroboj Jeroboam Pas Pass The Day

polly LIT_Combined

Plus Reasons Rovoam The First Plus The Last So Not Behold Written WHEREIN Per Speechs Samaia Of Prophet Plus Atha Of Horontos Plus Acts Of This Plus Fights Rovoam This Jeroboam Pass The Day

polly greeked_noaccents

And The Words Of Obom The Former And The Last Ones Seen Written In The Words Of Samaia The Prophet And The God Of His Horism And His Actions And He Fought Obom With Jerobom All Days

polly greeked_accents

And The Words Of Rehoboam, The First And The Last, Are Not Written In The Words Of Samaiah The Prophet And Atha The Seer, And His Deeds, And Rehoboam Fought Against Jeroboam All The Days.

google cleaned_text

καὶ λόγοι Ῥοβοὰμ οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι οὐκ ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐν τοῖς λόγοις Σαμαία τοῦ προφήτου καὶ Ἀθὰ τοῦ ὁρῶντος καὶ πράξεις αὐτοῦ καὶ ἐπολέμει Ῥοβοὰμ τὸν Ἰεροβοὰμ πάσας τὰς ἡμέρας

Greek orig_text View LIT

καὶ λόγοι Ῥοβοὰμ οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι οὐκ ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐν τοῖς λόγοις Σαμαία τοῦ προφήτου καὶ Ἀθὰ τοῦ ὁρῶντος καὶ πράξεις αὐτοῦ καὶ ἐπολέμει Ῥοβοὰμ τὸν Ἰεροβοὰμ πάσας τὰς ἡμέρας

Greek cleaned_text View LIT

Now The Acts Of Rehoboam, First And Last, Aren't They Written In The Histories Of Shemaiah The Prophet And Of Iddo The Seer, After The Manner Of Genealogies? There Were Wars Between Rehoboam And Jeroboam Continually.

WEB t_web

And The Matters Of Rehoboam, The First And The Last, Are They Not Written Among The Matters Of Shemaiah The Prophet, And Of Iddo The Seer, Concerning Genealogy? And The Wars Of Rehoboam And Jeroboam `are' All The Days;

YLT t_ylt

ודברים רחבעם בראשון אחרנים לא הם כתב ודברים שמעיה נביא עדא חזה והתיחשם מלחמה רחבעם וירבעם כל יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λογοι οι πρωτοι και οι εσχατοι ουκ ιδου γεγραμμενοι εν τοις λογοις του προφητου και του ορωντος και πραξεις αυτου και επολεμει τον πασας τας ημερας

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   23  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36